Освітні новини Гусятинщини

Матеріал з ТерноВікі

Версія 10:34, 6 березня 2013 (переглянути вихідний код) Ірина (обговорення | внесок) ← Попереднє редагування		Поточна версія на 19:03, 2 січня 2017 (переглянути вихідний код) Ірина (обговорення | внесок)
(33 проміжні версії не показані.)
Рядок 1:		Рядок 1:
-	'''''15:59, 22 лютого 2013'''''	+	{{:Шаблон:Видалити}}
-		+
-	22 лютого 2013 року на базі загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів с.Городниця відбувся семінар-практикум заступників директорів з навчально-виховної та навчально-методичної роботи з проблеми «Система роботи завуча щодо створення умов для реалізації педагогами індивідуальних проектів професійного вдосконалення у міжатестаційний період». У ході семінару обговорювались різні форми внутрішкільної методичної роботи з даної проблеми, а також вироблено методичні рекомендації. З учасниками семінару власним досвідом роботи поділилась заступник директора Люба Галина Іллівна та педагоги школи. Уся робота проводилась у формі методичного діалогу з елементами практичної роботи.	+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-	'''''14:27, 21 лютого 2013'''''	+
-		+
-	21 лютого 2013 року на базі ЗОШ І-ІІІ ст. №2 м.Копичинці відбулося міжшкільне методичне об`єднання вчителів історії по темі “Дискусія як засіб розвитку критичного мислення учнів» (методист РМК Дмитрів Л.М.). Члени засідання відвідали урок історії в 7 класі «Світ вікінгів» (вч.Камінська М.С.), тематичний захід у музеї Борців за волю України «Лютий – місяць українських жіток-героїнь» (вч.Ухач О.Я. та учні 9 класу), обговорили методику розвитку критичного мислення на уроках історії.	+
-		+
-	[[Файл:ММО вчителів історії (Гусятинський район).jpg|200px|]] [[Файл:ММО вчителів історії (Гусятинський р-н) .jpg|200px|]] [[Файл:ММО вч історії (Гусятинський район) .jpg.jpg|200px|]] [[Файл:ММО вч історії (Гусятинський р-н) .jpg|200px|]]	+
-		+
-	Також вчителі історії Джума Д.В. та Душніцька О.М. прозвітували про реалізацію педагогічних проектів.	+
-	Учасники засідання прослухали захист проектного дослідження «Сакральні пам`ятки Копичинеччини», який підготувала учениця 9 класу Луків М.	+
-		+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-	'''''10:22, 20 лютого 2013'''''	+
-		+
-	20 лютого 2013 року на базі ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин відбулося засідання районного семінару-практикуму по удосконаленню розмовної мови та педагогічної майстерності вчителів англійської мови на тему «Впровадження інноваційних технологій навчання з метою стимулювання творчої активності учнів (методист РМК Гулик А.Т.).	+
-	Вчителі іноземної мови відвідали уроки англійської мови з елементами використання інноваційних технологій.	+
-		+
-	'''Урок в 1 класі на тему «Світ іграшок» (вч.Андрусишин У.Б.)'''	+
-		+
-	[[Файл:04 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).jpg|200px|]] [[Файл:01 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).jpg|200px|]] [[Файл:02 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).jpg|200px|]] [[Файл:03 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).jpg|200px|]]	+
-		+
-	'''Урок в 2 класі на тему «Мої улюблені іграшки. Зовнішність» (вч.Козак Т.М.)'''	+
-		+
-	'''Урок в 11 класі на тему «У мистецькій вітальні» (вч.Свінтіцька Л.Ю.)'''	+
-		+
-	[[Файл:09 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).JPG|200px|]] [[Файл:05 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).JPG|200px|]] [[Файл:08 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).JPG|200px|]] [[Файл:10 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).JPG|200px|]]	+
-		+
-	'''виховний захід на англійській мові «St. Valentine`s Day» (вч.Шкробот Л.М., Човган Н.А., Свінтіцька Л.Ю. та учні 7-11 класів)'''	+
-		+
-	[[Файл:12 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).JPG|200px|]] [[Файл:13 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).jpg|200px|]] [[Файл:14 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).JPG|200px|]] [[Файл:05 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин) .JPG|200px|]]	+
-		+
-	Педагоги району обговорили методику використання інноваційних технологій з метою стимулювання творчої активності учнів на уроках англійської мови. Вчителі Мокрій Л.В. (ЗОШ І-ІІІ ст. с.Постолівка), Галак Г.В. (ЗОШ І-ІІ ст. с.Суходіл), Ковальчук Н.В. (ЗОШ І-ІІ ст. с.Глібів)  обмінялися досвідом з питань роботи над проектами у міжкурсовий період на тему «Мій шлях професійного розвитку».	+
-		+
-	[[Файл:14 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).jpg|200px|]] [[Файл:15 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин).jpg|200px|]] [[Файл:16 семінар з ангдійської (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин) .JPG|200px|]]	+
-		+
-		+
-	Своїми педагогічними здобутками поділилися молоді вчителі англійської мови Намака І.І. (ЗОШ І-ІІІ ст. ім.Пулюя смт.Гримайлів), Войтович В.Р. (ЗОШ І-ІІ ст. с.Вікно), Гайова Н.М. (ЗОШ І-ІІІ ст. с.Малі Бірки).	+
-	Марчишак Л.Г. вч.англійської мови спеціалізованої школи І-ІІІ ст. с.Васильківці поділилась досвідом роботи за результатами співпраці з волонтером з Корпусу Миру США Ванессою Моралес.	+
-		+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-	'''''8:37, 20 лютого 2013'''''	+
-		+
-	20 лютого 2013 року відбувся І (районний) тур Всеукраїнського конкурсу професійної майстерності педагогічних працівників дошкільних навчальних закладів «Вихователь року – 2013». У ньому взяли участь 6 вихователів: Гута Оксана Богданівна – Васильковецький ясла садок,Руснак Тетяна Михайлівна – Гусятинський ясла-садок, Хавик Ганна Романівна – Гримайлівський ясла-садок, Романів Марія Михайлівна – Гримайлівський ясла-садок, Ждан Надія Михайлівна – Копичинецький ясла-садок, Федор Тетяна Володимирівна – Хоростківський ясла-садок №2.	+
-		+
-	[[Файл:Конкурс "вихователь року - 2013" (Гусятинський район).jpg|200px|]] [[Файл:Всеукр. конкурс "Вихователь року - 2013" (Гусятинський район).jpg|200px|]] [[Файл:Всеукраїнський конкурс «Вихователь року – 2013» (Гусятинський район).jpg|200px|]] [[Файл:Гусятинський район Конкурс "Вихователь року-2013".jpg|200px|]]	+
-		+
-	Переможцем районного конкурсу «Вихователь року – 2013» стала вихователь Гусятинського ясла-садка «Дзвіночок» - Руснак Тетяна Михайлівна.	+
-		+
-	[[Файл:РМК Конкурс «Вихователь року – 2013» (Гусятинський район).jpg|812px|]]	+
-		+
-	Голова районної організації профспілки працівників освіти Голубович В.М. вручив грошові премії усім конкурсантам.	+
-		+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-		+
-	'''''14:25, 10 січня 2013'''''	+
-		+
-	10 січня 2013 року  відбувся районний очний тур Всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2013» у номінаціях «Фізика», «Інформатика», «Музика». У заочному турі конкурсу взяли участь 24 педагоги. В очному турі свій досвід представляли 14 вчителів, які власним прикладом довели, що найкращою традицією української школи була й залишається педагогічна майстерність. В обласному турі  даного конкурсу захищатимуть честь нашого району в номінаціях:	+
-		+
-	[[Файл:Яворівський А.В., вчитель ЗОШ І-ІІІ ст. №2 м.Копичинці.JPG|200px|]] [[Файл:Соколовська Н.З., вчитель ЗОШ І-ІІст. с.Крогулець, .JPG|200px|]] [[Файл:Фатюк_П.І.,_вчитель_ЗОШ_І-ІІІст._смт._Гусятин.JPG|200px|]]	+
-		+
-	«Інформатика» - Яворівський Андрій  Володимирович, вчитель ЗОШ  І-ІІІст. №2 м.Копичинці,	+
-		+
-	«Музика» - Соколовська Наталія Зіновіївна, вчитель ЗОШ І-ІІст. с.Крогулець,	+
-		+
-	«Фізика» - Фатюк Петро Іванович, вчитель ЗОШ І-ІІІст. смт.Гусятин.	+
-		+
-	Голова районної організації профспілки працівників освіти В.М.Голубович вручив грошові премії усім учасникам очного туру.	+
-		+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-	'''''11:20, 7 листопада 2012'''''	+
-		+
-	З метою формування екологічної культури, знань і мислення, виховання любові до природи, дбайливого ставлення до навколишнього середовища 6 листопада 2012 року в Гусятинському районному центрі дитячої та юнацької творчості  відбулася районна учнівська конференція на тему: «Про підсумки участі учнівських колективів району у соціально-екологічному проекті «Юнь Тернопілля за чисте довкілля».	+
-		+
-	Лідери учнівських колективів Гусятинщини презентували свою роботу, проведену в населених пунктах щодо інформування про шкідливість викидання використаних елементів живлення разом із побутовим сміттям, пропонували свої форми і методи роботи з учнівською молоддю, громадськістю. На конференції було прийнято рішення звернутись із колективним листом до районних органів влади щодо підтримки і популяризації піднесеної учнями проблеми, а також висунуто ряд нових ідей щодо покращення стану довкілля.	+
-		+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-	'''''11:00, 7 листопада 2012'''''	+
-		+
-	6 листопада 2012 року делегація під керівництвом голови районної ради Надії Андріївни Хоптян відвідали Красненський дитячий садок, де зустрілися із працівниками дошкільного навчального закладу, ознайомилися із станом приміщення, умовами виховання дошкільнят. Спілкування відбулося у теплій дружній атмосфері. Вихованці цього закладу подарували присутнім вірші, пісні.	+
-	Під час зустрічі Надія Андріївна висловила щирі побажання, настанови та вручила дітворі пам’ятні подарунки.	+
-		+
-	[[Файл:Делегація відвідала Красненський дитячий садок (ф1).jpg|200px|]] [[Файл:Делегація відвідала Красненський дитячий садок (ф2).jpg|200px|]] [[Файл:Делегація відвідала Красненський дитячий садок (ф3).jpg|200px|]] [[Файл:Делегація відвідала Красненський дитячий садок (ф4).jpg|200px|]]	+
-		+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-	'''''15:20, 31 жовтня 2012'''''	+
-		+
-	30 жовтня 2012 року на базі Гусятинського районного методичного кабінету та спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів з поглибленим вивченням інформаційних технологій та технологічних дисциплін села Васильківці відбувся професійний педагогічний міст творчих груп вчителів початкових класів Гусятинського та Бережанського районів на тему "Пошук нових педагогічних ідей та рішень на основі інформаційно-комунікаційних технологій".	+
-		+
-	[[Файл:Гусятин-Бережани проф.міст.jpg|280px|]] [[Файл:Гусятин-Бережани проф.міст-1.JPG|257px|]]	+
-	[[Файл:Гусятин-Бережани проф.міст-2.JPG|257px|]]	+
-		+
-	Засідання відбулося у формі ток-шоу "На порядку денному вчительський талант". Цвігун Г.Й., завідувач Гусятинського райметодкабінету проінформувала гостей про освітянський простір Гусятинщини, Мельничук Р.Б., методист Гусятинського РМК з початкової освіти телепрезентувала систему методичної роботи із вчителями початкових класів та вихователями ГПД.	+
-		+
-	Учасники клубу професійного спілкування вчителів початкових класів Гусятинщини провели майстер-клас із використанням ІКТ:	+
-		+
-	[[Файл:Никорчук Г.Р.JPG|150px|]] [[Файл:Сталена Л.Д.JPG|150px|]] [[Файл:Хороленко Г.І..JPG|148px|]] [[Файл:Котуцька М.Р..JPG|137px|]] [[Файл:P1010291.JPG|139px|]]	+
-		+
-	* Никорчук Г.Р., вчитель-методист ЗОШ І-ІІ ст. с.Самолуски - учасник Всеукраїнського конкурсу "Учитель року - 2011";	+
-	* Сталена Л.Д., старший вчитель ЗОШ І-ІІІ ст. с.Личківці - співавтор зошита з контрольних навчальних досягнень учнів  та бліц-карток з курсу "Я і Україна" 2 клас;	+
-	* Хороленко Г.І.,старший вчитель ЗОШ І-ІІІ ст. с.Красне - автор посібників з позакласного читання для учнів 2-4 класів за творами В.О.Сухомлинського;	+
-	* Котуцька М.Р., вчитель-методист ЗОШ І-ІІІ ст. с.Постолівка - автор поетичної збірки "Струни душі" та музичної збірки "Мамин вальс".	+
-		+
-	Михальчук Г.В., методист Бережанського РМК з початкової освіти разом із творчою групою поділилися своїми педагогічними знахідками із вчителями початкових класів Гусятинського району.	+
-		+
-	[[Файл:Спец-школа с.Васильківці.JPG|265px|]] [[Файл:Пріян Т.М., Мельничук Р.Б.JPG|265px|]] [[Файл:Копичинецького музею театрального мистецтва Тернопільщини.JPG|265px|]]	+
-		+
-	Учасник VIII Всеукраїнського конкурсу "Вчитель-новатор 2011", вчитель початкових класів ЗОШ І-ІІІ ст. с.Товсте Пріян Т.М. провела тренінг-практикум на персональних комп`ютерах із використанням власного електронного посібника "3 клас, Я і Україна. Природознавство" у спеціалізованій школі І-ІІІ ступенів с.Васильківці (директор школи Байталюк С.А.).	+
-		+
-	Савка Р.М. провела цікаву екскурсію експозиційними залами Копичинецького музею театрального мистецтва Тернопільщини.	+
-		+
-	Як підсумок роботи професійного методичного моста творчих груп вчителів початкових класів  Гусятинського та Бережанського районів, накреслено майбутні шляхи співпраці.	+
-		+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-	'''''15:50, 19 жовтня 2012'''''	+
-		+
-	18 жовтня 2012 року на базі загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів с.Сидорів  відбулось засідання  школи вдосконалення майстерності голів шкільних методичних об`єднань класних керівників на тему «Зміст діяльності шкільного методичного об’єднання класних керівників та використання електронних інформаційних ресурсів при проведенні засідань».	+
-	[[Файл:Гусятин Засідання ШВМ на базі ЗОШ І-ІІ ст. с.Сидорів.JPG|300px|]] [[Файл:Гусятин Засідання ШВМ на базі ЗОШ І-ІІ ст. с.Сидорів (2).JPG|300px|]]	+
-		+
-	Учасники семінару за  «круглим столом»  обговорювали питання ролі класного керівника у формуванні духовної культури особистості.	+
-	Педагогічний та учнівський колективи школи презентували проект «Краплиночка на карті» та провели для гостей екскурсію історичними місцями села Сидорів.	+
-		+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-	'''''10:30, 11 жовтня 2012'''''	+
-		+
-	5 жовтня 2012 року з нагоди Дня працівників освіти у Києві відбулася урочиста зустріч з Прем’єр-міністром України Миколою Яновичем Азаровим. У ній брали участь педагоги з усіх областей України, які досягли особливих професійних успіхів.	+
-	[[Файл:До Дня освітянина.jpg|300px|]] [[Файл:Ворона_Г.Ю..JPG|150px|]] [[Файл:Вручення грамоти Вороні Г.Ю.jpg|150px|]]	+
-		+
-	За підтримки Надії Андріївни Хоптян, голови Гусятинської районної ради, та рекомендації адміністрації школи Ворона Галина Юріївна, вчитель хімії загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №2 міста Хоростків, нагороджена Почесною грамотою Кабінету Міністрів України.	+
-	За останні 20 років це перша висока урядова нагорода у нашому районі працівнику освітньої галузі.	+
-		+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-	'''''10:00, 8 жовтня 2012'''''	+
-		+
-	4 жовтня 2012 року у Гусятинському районному будинку культури відбулося святкування Дня працівників освіти. У залі були присутні 520 педагогічних працівників району. Усіх освітян із професійним святом привітали голова Гусятинської районної ради Хоптян Надія Андріївна та начальник відділу освіти Білик Володимир Степанович. На знак шани та поваги до праці вчителя та з нагоди Дня працівників освіти від імені  голови обласної державної адміністрації  Хоптяна Валентина Антоновича педагогам подаровано корзину квітів та присутнім в залі вручено троянди від голови районної ради Хоптян Надії Андріївни.	+
-	Спільними грамотами Гусятинської райдержадміністрації та Гусятинської районної ради за високі професійні досягнення, згідно рейтингової оцінки діяльності навчально-виховних закладів району, були відзначені 9 педагогічних колективів району, а саме: '''за І місце-''' НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. №1-гімназія» м.Копичинці, ЗОШ І-ІІІ ст. с.Раштівці, ЗОШ І-ІІ ст. с.Старий Нижбірок; '''за ІІ місце -''' ЗОШ І-ІІІ ст. №2 м.Копичинці, Спеціалізована школа І-ІІІ ст. з поглибленим вивченням інформаційних технологій та технологічних дисциплін с.Васильківці, ЗОШ І-ІІ ст. с.Целіїв; '''за ІІІ місце-''' НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. №1-гімназія» м.Хоростків, ЗОШ І-ІІІ ст. с.Нижбірок, ЗОШ І-ІІ ст. с.Вільхівчик.	+
-		+
-	Завдяки клопотанню голови районної ради Надії Андріївни Хоптян ЗОШ І-ІІІ ст. с.Гадинківці, ЗОШ І-ІІ ст. сіл  Монастириха, Суходіл отримали сертифікати на навчальні комп`ютерні комплекси, а ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин - сертифікат на два персональних комп`ютери.	+
-		+
-	За значний особистий внесок у розвиток освітньої галузі району нагрудним знаком «Василь Сухомлинський» нагороджений начальник відділу освіти Білик Володимир Степанович.	+
-		+
-	Начальник відділу освіти Білик Володимир Степанович привітав освітян із професійним святом та вручив грамоти відділу освіти кращим із кращих педагогів району. Зокрема, за високий рівень підготовки до нового навчального року було нагороджено 6 керівників загальноосвітніх шкіл району: Стус Олександру Володимирівну (ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Гусятин), Нападій Марію Іванівну (ЗОШ І-ІІІ ст. с.Яблунів), Кирилів Ірину Йосипівну (ЗОШ І-ІІІ ст. с.Мала Лука), Білик Любов Василівну (ЗОШ І-ІІІ ст. с.Гадинківці), Шаповалову Марію Іванівну (ЗОШ І ст. с.Сухостав), Пилипу Марію Михайлівну (НВК "ЗОШ І ст.-ДНЗ" с.Карашинці), а також за високий рівень підготовки та активну участь в обласному конкурсі «Найкращий освітній заклад 2012 року відзначено директорів Білик Ольгу Іванівну (НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. №1-гімназія» м.Копичинці), Пелещок Ольгу Михайлівну (ЗОШ І-ІІ ст. с.Крогулець), Шаповалову Марію Іванівну (завідуючу ЗОШ І ст. с.Сухостав), Пону Ольгу Іванівну (завідуючу Хоростківським дошкільним навчальним закладом №1). За високий рівень організації навчально-методичної роботи та навчально-виховного процесу відзначено 11 заступників директорів і за високий рівень організації виховного процесу із школярами району – 4 заступники та 4 педагоги-організатори.	+
-		+
-	Яскравим прикладом підтримки творчої праці вчителів, популяризації їхніх здобутків є Всеукраїнський конкурс педагогічної майстерності «Вчитель року». 5 педагогів нашого району представляли свої напрацювання в області й  за свою високу професійність нагороджені відповідно грамотами відділу освіти та грошовими преміями. Кожного року школярі, яких навчають талановиті педагоги, демонструють свої знання та вміння, виборюючи призові місця у всеукраїнських олімпіадах з базових дисциплін, Малій академії наук України та у спортивних турнірах і змаганнях. За свою професійну майстерність 23 педагоги одержали нагороди. За вагомий внесок у розвиток талановитих дітей нагороджено 4 педагоги-позашкільники. Також грамотами відділу освіти відзначено 6 педагогів-дошкільників.	+
-		+
-	Від освітян району покладено корзини квітів до пам’ятника Незалежності та пам’ятника Вчителя української нації Т.Г.Шевченка.	+
-		+
-	Усю вчительську громаду із професійним святом привітали учні загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. смт.Гусятин та вихованці Гусятинського РЦДЮТ.	+
-		+
-	На свято були запрошені вчителі – ветерани педагогічної праці.	+
-		+
-	У дружню освітянську родину прийняли 39 новопризначених педагогів. Їх привітав та вручив подарункові набори голова районної організації профспілки працівників освіти Голубович Володимир Михайлович.	+
-	Начальник відділу освіти від імені усіх освітян району висловив слова подяки меценатам за постійну підтримку та вагому допомогу у поліпшенні матеріальної бази закладів освіти. Усім меценатам вручено подяки та подарунки (книги).	+
-		+
-	Урочисте засідання, присвячене Дню працівників освіти закінчилося святковим концертом.	+
-		+
-	----	+
-		+
-	----	+
-		+
-	'''''9:00, 4 жовтня 2012'''''	+
-		+
-	Щороку вся педагогічна громадськість України у першу неділю жовтня відзначає своє професійне свято. Так, 3 жовтня 2012 року у залі Тернопільського обласного академічного музично-драматичного театру ім.Т.Г.Шевченка відбулося урочисте засідання, присвячене відзначенню Дня працівників освіти. Від нашого району була присутня делегація у складі 22 осіб, яку очолював заступник голови Гусятинської райдержадміністрації Сагайдак Роман Євгенович та начальник відділу освіти Білик Володимир Степанович. Грамотою Тернопільської облдержадміністрації за високий рівень професійної майстерності та цінним подарунком була нагороджена вчитель початкових класів НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. №1-гімназія» м.Копичинці Чорній Тетяна Василівна, а директор ЗОШ І-ІІІ ст. №2 м.Копичинці Хорощак Наталія Станіславівна стала переможцем обласного конкурсу у номінації «Школа здорового способу життя» і була нагороджена дипломом І ступеня та персональним комп`ютером.	+
-		+
-		+
-	----	+
-	'''''14.30, 1 жовтня 2012'''''	+
-	[[Паломництво до Марійського духовного центру в Зарваниці]]	+
-	----	+

---

Поточна версія на 19:03, 2 січня 2017

Цю сторінку потрібно негайно вилучити! Увага! Інформація на цій сторінці не відповідає тематиці порталу або ж не має логічного змісту, тому адміністратор видалить її в найближчі дні!

Дана сторінка повинна бути видалена.