Нараївська ЗОШ І-ІІІ ст.

Матеріал з ТерноВікі

(відмінності між версіями)
Перейти до: навігація, пошук
(Not bad post, leave it at my bookmarks!....)
 
Рядок 1: Рядок 1:
 +
== Назва навчального закладу==
 +
<div
 +
style="text-align: center; font-family: Cambria; color: rgb(51, 0, 153);"><em><big><big><font
 +
size="3"><big><big><strong>Нараївська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів</strong></big></big></font></big></big><br>
 +
<font style="color: rgb(0, 0, 116);" size="3"><strong><big>
 +
</big></strong></font><br>
 +
</em></div>
-
iM7yRv I envy you. The content and design of your blog is much better than mine. Who made a design for you?!....
+
==Адреса, телефони==
 +
{|width="100%" style="background:#fff; margin:4px; text-align:center;color:#E9F9FB"
 +
!style="background:#006400;"|[[Файл:Home.png|30px]]Адреса
 +
!style="background:#228B22;"|[[Файл:Phone.gif‎|30px]]Телефон
 +
|- valign="top" style="text-align:left; background:#90EE90;color:#0F4E6E;"
 +
|
 +
47513, Тернопільська обл., Бережанський р-н, с. Нараїв,
 +
|
 +
тел. (03548)3-71-82
 +
|
 +
|}
-
Somewhere in the Internet I have already read almost the same selection of information, but anyway thanks!!....
+
==Адміністрація==
 +
{|width="100%" style="background:#fff; margin:4px; text-align:center;color:#E9F9FB"
 +
!style="background:#006400;"|Директор школи
 +
!style="background:#228B22;"|Заступник директора
-
However, the author created a cool thing..!!
+
з навчальної роботи
 +
!style="background:#006400;"|Заступник директора
-
Last a few years has been to Ibiza, so met a person there whose style of presentation is very similar to yours. But, unfortunately, that person is too far from the Internet!....
+
з виховної роботи
 +
!style="background:#228B22;"|Заступник директора
-
Fresh thoughts, fresh view on the subject..!!
+
по господарській частині
 +
|- valign="top" style="text-align:left; background:#90EE90;color:#0F4E6E;"
 +
|
-
Not bad post, leave it at my bookmarks!....
+
 
 +
 
 +
----
 +
[[Користувач:Сімора Ольга Михайлівна|Сімора Ольга Михайлівна]]
 +
 
 +
 
 +
|
 +
 
 +
 
 +
 
 +
----
 +
[[Користувач:Здебська Катерина Григорівна|Здебська Катерина Григорівна]]
 +
<BR>
 +
 
 +
|
 +
 
 +
 
 +
----
 +
[[Користувач:Гладка Оксана Едуардівна|Гладка Оксана Едуардівна]]
 +
|
 +
 
 +
 
 +
----
 +
Горлата Ганна Йосипівна
 +
 
 +
 
 +
<div style="text-indent:0px;margin:7px;">
 +
 
 +
</div>
 +
 
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Педагог-організатор:
 +
<BR>
 +
[[Користувач:Фортуна Любов Ярославівна|Фортуна Любов Ярославівна]]
 +
<BR>
 +
Бібліотекар: <BR>
 +
[[Користувач:Фортуна Любов Ярославівна|Фортуна Любов Ярославівна]]
 +
<BR>
 +
 
 +
==Педагогічний колектив==
 +
Вчитель інформатики - [[Користувач:Сеник Ольга|Сеник Ольга Петрівна]]
 +
<br>Вчитель фізики - [[Користувач:Проскуренко Софія Михайлівна|Проскуренко Софія Михайлівна]]
 +
<br>Вчитель математики- [[Користувач:Сеник Ольга|Сеник Ольга Петрівна]]
 +
<br>Вчитель математики- [[Користувач:Здебська Катерина Григорівна|Здебська Катерина Григорівна]]
 +
<br>Вчитель математики- [[Користувач:Сімора Ольга Михайлівна|Сімора Ольга Михайлівна]]
 +
<br>Вчитель зарубіжної літератури - [[Користувач:Хименець Лілія Володимирівна|Хименець Лілія Володимирівна]]
 +
<br>Вчитель зарубіжної літератури - [[Користувач:Окопна Ольга Василівна|Окопна Ольга Василівна]]
 +
<br>Вчитель вчитель укр.мови та літератури  - [[Користувач:Яремчук Любов Омелянівна|Яремчук Любов Омелянівна]]
 +
<br>Вчитель вчитель укр.мови та літератури  - [[Користувач:Лозинська Марія Григорівна|Лозинська Марія Григорівна]]
 +
<br>Вчитель укр.мови та літератури - [[Користувач:Окопна Ольга Василівна|Окопна Ольга Василівна]]
 +
<br>Вчитель географії - [[Користувач:Красниця Ярослава Григорівна|Красниця Ярослава Григорівна]]
 +
<br>Вчитель хімії - [[Користувач:Гладка Оксана Едуардівна|Гладка Оксана Едуардівна]]
 +
<br>Вчитель біології- [[Користувач:Фортуна Галина Василівна|Фортуна Галина Василівна]]
 +
<br>Вчитель фізичного виховання - [[Користувач:Савочка Ярослав Іванович|Савочка Ярослав Іванович]]
 +
<br>Вчитель історії - [[Користувач:Окопний Михайло Степанович|Окопний Михайло Степанович]]
 +
<br>Вчитель образотворчого мистецтва - [[Користувач:Окопна Ольга Василівна|Окопна Ольга Василівна]]
 +
<br>Вчитель технологій- [[Користувач:Красниця Ігор Степанович|Красниця Ігор Степанович]]
 +
<br>Вчитель військової підготовки - [[Користувач:Савочка Ярослав Іванович|Савочка Ярослав Іванович]]
 +
<br>Вчитель медико-санітарної підготовки- [[Користувач:Хименець Лілія Володимирівна|Хименець Лілія Володимирівна]]
 +
<br>Вчитель англ.мови - [[Користувач:Горен Світлана Євгенівна|Горен Світлана Євгенівна]]
 +
<br>Вчитель англ.мови - [[Користувач:Стасюк Юлія Володимирівна|Стасюк Юлія Володимирівна]]
 +
<br>Вчитель музичної культури - [[Користувач:Пашуля Олег Володимирович|Пашуля Олег Володимирович]]
 +
<br>Вчитель початкових класів- [[Користувач:Шадура Світлана Степанівна|Шадура Світлана Степанівна]]
 +
<br>Вчитель початкових класів- [[Користувач:Джуравська Марія Ільївна|Джуравська Марія Ільївна]]
 +
<br>Вчитель початкових класів- [[Користувач:Ребрик Ольга Миколаївна|Ребрик Ольга Миколаївна]]
 +
<br>Вчитель початкових класів- [[Користувач:Красниця Марія Йосипівна|Красниця Марія Йосипівна]]
 +
<br>Педагог-організатор - [[Користувач:Фортуна Любов Ярославівна|Фортуна Любов Ярославівна]]
 +
==Фотогалерея==
 +
==З історії навчального закладу==
 +
Нараївська середня школа має давню і багату історію. Приміщення школи було збудовано у 1896-97р.р., згодом у 1957-58р.р. було здійснено добудову шкільного приміщення, що дало змогу збільшити кількість навчальних кабінетів.
 +
<br>За часу перебування Західної України в складі Австро-Угорщини і Польщі навчання здійснювалось польською мовою,рідною мовою викладалась релігія, якої навчав священник , навчали дітей і української мови. В школі було сім класів, в класах навчалось до 30 учнів. В 30р.р. школою керував Бойко.
 +
Після закінчення Другої світової війни школа відновила свою роботу. В1947р. було здійснено перший випуск десятикласників Нараївської середньої школи. Директором школи в 1945-48р.р. був Керничний В.П., заступником по навчальній роботі Жигаловська А.К. В школі працювало 16 вчителів, всі вони були переважно з Східної України. Школа розташовувалась в чотирьох приміщеннях. В цей час в школі було створено піонерську і комсомольську організації, організовано бібліотеку, діяло учнівське самоврядування. Умови праці в цей час були важкими, бракувало приміщень для класів, в школі навчалось більше 400 учнів (1947-48н.р.-445учнів, 1948-49н.р.-389учнів,1949-50н.р.-347учнів). Навчання здійснювалось в дві зміни, також було відкрито вечірню семирічну школу сільської молоді, де навчались ті, хто не отримав освіти раніше. Не було окремого приміщення для вчительської кімнати та піонерської,для останньої в жовтні 1947 року виділили кімнату. Огляд школи в 1947році засвідчив, що ремонт школи здійснено поверхово, не було подвійних вікон, а деякі були забиті бляхою. В школі вчились діти не тільки з Нараєва, а також з інших сіл, їм доводилось щодня добиратись до школи, оскільки шкільний гуртожиток тоді ще не діяв. Але не дивлячись на труднощі було створено такі кабінети: історії-географії, природознавства-хімії, фізики, військовий йшла робота по оформленню кабінетів і коридорів школи. Діяли такі гуртки: мовно-літературний, природничо-географічний, фізичний, фізкультурний, драматичний, діяв дитячий хор.
 +
Навчальний день починався з загальношкільної фізичної зарядки, було розпочато роботу по створенню спортивного майданчика.
 +
Варто відзначити, що характерною рисою історії школи 45-55р.р. була велика плинність вчителів, фактично щороку вчительський колектив оновлювався на третину.
 +
В березні 1948 року директором школи став Соломський Микола Федорович, його заступником була Лукашенко Оксана Арсенівна.
 +
В цей час основною проблемою школи була велика кількість дітей, які не відвідували школу, перед класними керівниками стояло завдання вияснити причини і забезпечити явку учнів в школу. Навчання в школі в ці роки було платним, звільненими від плати були діти вчителів, сироти, інвалідів війни, переселенців з Польщі. Тих учнів, хто не оплатив навчання виключали (плата становила 75крб. за півріччя), виключенню підлягали також ті хто не встигав у навчанні.
 +
Нараївську середню школу в повоєнний період було відновлено однією з перших в Нараєві. В Нараєві-селі, на х.Чверті, х.Запуст і Шайбівці діяли початкові школи. В жовтні 1948року в школі в Нараєві-селі було відкрито 5 клас і з середньої школи було передано 40 учнів. Так само в лютому 1950року на базі Чвертівської початкової школи було відкрито 5 клас і з НСШ передано 15 учнів.
 +
Однією з сторінок історії школи кінця 40их років стала чергова заміна керівництва школи. В серпні-листопаді 1948 року школу очолював Задорожний Олександр Адріянович, його замінив Колдовський Олександр Євлампійович (листопад 1948-липень 1950 року), завучем школи був Калінський Іван Панасович.
 +
В 1950 році вечірню школу для сільської молоді було перенесено на вулицю Лани, цікаво те, що на навчання туди направляв Бережанський військкомат, щоб призовники отримали початкову освіту.
 +
Згідно указу виданого в серпні 1950 року по боротьбі з неписьменністю вчителів закріплювали за тими хто взагалі не мав ніякої освіти і їх обов'язково треба було навчити грамоти (на кожного вчителя припадало по 2-3 неписьменних). Хоча, ще у 1955 році було здійснено черговий перепис неписьменних у віці від 16 до 50 років, таких виявлено 11 чоловік і за ними знову було закріплено вчителів. В цей же час було засновано загальношкільну газету "Комсомолець" , створено велику редакційну колегію.Великим досягненням школи було створення духового оркестру.
 +
З 70років посилилась навчально-виховна робота, учні школи стали брати активну участь в шкільних та районних олімпіадах. Серед учнів відбувались змагання за звання громадського інструктора по видах спорту, громадянського судді.Йшла активна спортивна робота - присвоювались спортивні розряди з різних видів спорту, розряди ГТО. В 1973 році при Нараївській середній школі було створено санітарну дружину в яку входило 23 чоловік.
 +
На початку 80их рр. гостро ставилось питання про досягнення 100% рівня відвідування учнями школи, хоча слід відзначити що саме з початку 80их рр. з'явилась тенденція по зменшенню кількості учнів ( в 1980-81 н.р.-268 учнів, в 1983-84 н.р.-195 учнів). Посилилась ідейна спрямованість виховного процесу, обов'язковими стали політінформації.
 +
Варто відзначити, що в листопаді 1980 р. розпочали роботу по створенню в школі залу бойової і трудової слави, створено раду військово-патріотичного виховання в школі, діяв Клуб Інтернаціональної Дружби.
 +
На початку 80их рр. почалось реформування системи освіти, не залишилась осторонь і НСШ, так в 1984р. було створено ланку тваринників по догляду за молодняком ВРХ при колгоспі "Більшовик", в січні 85 року створено ланку тваринників-майстрів машинного доїння на базі колгоспної ферми в складі 33 чоловік.
 +
З початком перебудови відбулись певні зміни і в школі, так піонерську організацію ім. П.Морозова було перейменовано в честь воїна з Нараєва, який загинув при виконанні військової служби в Афганістані, піонерська організація стала носити ім'я Ігоря Погорілого. Хоча піонерська і комсомольська організації припинили своє існування в кінці 80рр.
 +
Після здобуття Україною незалежності в школі почалось національне відродження було створено організацію "Молода Просвіта". Учні і вчителі школи проводять роботу по підвищенню результативності навчання, так за останні 10 років сім учнів школи отримали золоті і срібні медалі. Вчителі і учні працюють з оптимізмом і вірою в майбутнє. <br>
 +
'''''З того часу директорами школи були:'''''
 +
Керничний В.П. – 1945 – 1947 рр.
 +
Соломський М.Ф. – 1947 – 1948 рр.
 +
Молдовський О.Є. – 1948 – 1951 рр.
 +
Кручко Ю.В. – 1951 – 1955 рр.
 +
Шевченко І.М. – 1955 – 1957 рр.
 +
Мацкевич Є.С. – 1957 – 1959 рр.
 +
Балук В.С. – 1959 – 1961 рр.
 +
Жариков І.І. – 1961 – 1962 рр.
 +
Рублено Г.К. – 1962 – 1963 рр.
 +
Карпенко В.А. – 1963 – 1964 рр.
 +
Гусак М.Г. – 1964 – 1965 рр.
 +
Погорілий М.М. – 1965 – 1972 рр.
 +
Іщенко І.С. – 1972 – 1974 рр.
 +
Парубочий М.В. – 1974 – 1986 рр.
 +
Видиш М.І. – 1986 – 1993 рр.
 +
Окопний С.М. – 1993 – 1994 рр.
 +
Сімора О.М. - 1994 р.
==Наші традиції==
==Наші традиції==

Поточна версія на 18:43, 21 лютого 2012

Зміст

Назва навчального закладу

Нараївська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів


Адреса, телефони

Home.pngАдреса Phone.gifТелефон

47513, Тернопільська обл., Бережанський р-н, с. Нараїв,

тел. (03548)3-71-82

Адміністрація

Директор школи Заступник директора

з навчальної роботи

Заступник директора

з виховної роботи

Заступник директора

по господарській частині


Сімора Ольга Михайлівна



Здебська Катерина Григорівна


Гладка Оксана Едуардівна


Горлата Ганна Йосипівна



Педагог-організатор:
Фортуна Любов Ярославівна
Бібліотекар:
Фортуна Любов Ярославівна

Педагогічний колектив

Вчитель інформатики - Сеник Ольга Петрівна
Вчитель фізики - Проскуренко Софія Михайлівна
Вчитель математики- Сеник Ольга Петрівна
Вчитель математики- Здебська Катерина Григорівна
Вчитель математики- Сімора Ольга Михайлівна
Вчитель зарубіжної літератури - Хименець Лілія Володимирівна
Вчитель зарубіжної літератури - Окопна Ольга Василівна
Вчитель вчитель укр.мови та літератури - Яремчук Любов Омелянівна
Вчитель вчитель укр.мови та літератури - Лозинська Марія Григорівна
Вчитель укр.мови та літератури - Окопна Ольга Василівна
Вчитель географії - Красниця Ярослава Григорівна
Вчитель хімії - Гладка Оксана Едуардівна
Вчитель біології- Фортуна Галина Василівна
Вчитель фізичного виховання - Савочка Ярослав Іванович
Вчитель історії - Окопний Михайло Степанович
Вчитель образотворчого мистецтва - Окопна Ольга Василівна
Вчитель технологій- Красниця Ігор Степанович
Вчитель військової підготовки - Савочка Ярослав Іванович
Вчитель медико-санітарної підготовки- Хименець Лілія Володимирівна
Вчитель англ.мови - Горен Світлана Євгенівна
Вчитель англ.мови - Стасюк Юлія Володимирівна
Вчитель музичної культури - Пашуля Олег Володимирович
Вчитель початкових класів- Шадура Світлана Степанівна
Вчитель початкових класів- Джуравська Марія Ільївна
Вчитель початкових класів- Ребрик Ольга Миколаївна
Вчитель початкових класів- Красниця Марія Йосипівна
Педагог-організатор - Фортуна Любов Ярославівна

Фотогалерея

З історії навчального закладу

Нараївська середня школа має давню і багату історію. Приміщення школи було збудовано у 1896-97р.р., згодом у 1957-58р.р. було здійснено добудову шкільного приміщення, що дало змогу збільшити кількість навчальних кабінетів.
За часу перебування Західної України в складі Австро-Угорщини і Польщі навчання здійснювалось польською мовою,рідною мовою викладалась релігія, якої навчав священник , навчали дітей і української мови. В школі було сім класів, в класах навчалось до 30 учнів. В 30р.р. школою керував Бойко. Після закінчення Другої світової війни школа відновила свою роботу. В1947р. було здійснено перший випуск десятикласників Нараївської середньої школи. Директором школи в 1945-48р.р. був Керничний В.П., заступником по навчальній роботі Жигаловська А.К. В школі працювало 16 вчителів, всі вони були переважно з Східної України. Школа розташовувалась в чотирьох приміщеннях. В цей час в школі було створено піонерську і комсомольську організації, організовано бібліотеку, діяло учнівське самоврядування. Умови праці в цей час були важкими, бракувало приміщень для класів, в школі навчалось більше 400 учнів (1947-48н.р.-445учнів, 1948-49н.р.-389учнів,1949-50н.р.-347учнів). Навчання здійснювалось в дві зміни, також було відкрито вечірню семирічну школу сільської молоді, де навчались ті, хто не отримав освіти раніше. Не було окремого приміщення для вчительської кімнати та піонерської,для останньої в жовтні 1947 року виділили кімнату. Огляд школи в 1947році засвідчив, що ремонт школи здійснено поверхово, не було подвійних вікон, а деякі були забиті бляхою. В школі вчились діти не тільки з Нараєва, а також з інших сіл, їм доводилось щодня добиратись до школи, оскільки шкільний гуртожиток тоді ще не діяв. Але не дивлячись на труднощі було створено такі кабінети: історії-географії, природознавства-хімії, фізики, військовий йшла робота по оформленню кабінетів і коридорів школи. Діяли такі гуртки: мовно-літературний, природничо-географічний, фізичний, фізкультурний, драматичний, діяв дитячий хор. Навчальний день починався з загальношкільної фізичної зарядки, було розпочато роботу по створенню спортивного майданчика. Варто відзначити, що характерною рисою історії школи 45-55р.р. була велика плинність вчителів, фактично щороку вчительський колектив оновлювався на третину. В березні 1948 року директором школи став Соломський Микола Федорович, його заступником була Лукашенко Оксана Арсенівна. В цей час основною проблемою школи була велика кількість дітей, які не відвідували школу, перед класними керівниками стояло завдання вияснити причини і забезпечити явку учнів в школу. Навчання в школі в ці роки було платним, звільненими від плати були діти вчителів, сироти, інвалідів війни, переселенців з Польщі. Тих учнів, хто не оплатив навчання виключали (плата становила 75крб. за півріччя), виключенню підлягали також ті хто не встигав у навчанні. Нараївську середню школу в повоєнний період було відновлено однією з перших в Нараєві. В Нараєві-селі, на х.Чверті, х.Запуст і Шайбівці діяли початкові школи. В жовтні 1948року в школі в Нараєві-селі було відкрито 5 клас і з середньої школи було передано 40 учнів. Так само в лютому 1950року на базі Чвертівської початкової школи було відкрито 5 клас і з НСШ передано 15 учнів. Однією з сторінок історії школи кінця 40их років стала чергова заміна керівництва школи. В серпні-листопаді 1948 року школу очолював Задорожний Олександр Адріянович, його замінив Колдовський Олександр Євлампійович (листопад 1948-липень 1950 року), завучем школи був Калінський Іван Панасович. В 1950 році вечірню школу для сільської молоді було перенесено на вулицю Лани, цікаво те, що на навчання туди направляв Бережанський військкомат, щоб призовники отримали початкову освіту. Згідно указу виданого в серпні 1950 року по боротьбі з неписьменністю вчителів закріплювали за тими хто взагалі не мав ніякої освіти і їх обов'язково треба було навчити грамоти (на кожного вчителя припадало по 2-3 неписьменних). Хоча, ще у 1955 році було здійснено черговий перепис неписьменних у віці від 16 до 50 років, таких виявлено 11 чоловік і за ними знову було закріплено вчителів. В цей же час було засновано загальношкільну газету "Комсомолець" , створено велику редакційну колегію.Великим досягненням школи було створення духового оркестру. З 70років посилилась навчально-виховна робота, учні школи стали брати активну участь в шкільних та районних олімпіадах. Серед учнів відбувались змагання за звання громадського інструктора по видах спорту, громадянського судді.Йшла активна спортивна робота - присвоювались спортивні розряди з різних видів спорту, розряди ГТО. В 1973 році при Нараївській середній школі було створено санітарну дружину в яку входило 23 чоловік. На початку 80их рр. гостро ставилось питання про досягнення 100% рівня відвідування учнями школи, хоча слід відзначити що саме з початку 80их рр. з'явилась тенденція по зменшенню кількості учнів ( в 1980-81 н.р.-268 учнів, в 1983-84 н.р.-195 учнів). Посилилась ідейна спрямованість виховного процесу, обов'язковими стали політінформації. Варто відзначити, що в листопаді 1980 р. розпочали роботу по створенню в школі залу бойової і трудової слави, створено раду військово-патріотичного виховання в школі, діяв Клуб Інтернаціональної Дружби. На початку 80их рр. почалось реформування системи освіти, не залишилась осторонь і НСШ, так в 1984р. було створено ланку тваринників по догляду за молодняком ВРХ при колгоспі "Більшовик", в січні 85 року створено ланку тваринників-майстрів машинного доїння на базі колгоспної ферми в складі 33 чоловік. З початком перебудови відбулись певні зміни і в школі, так піонерську організацію ім. П.Морозова було перейменовано в честь воїна з Нараєва, який загинув при виконанні військової служби в Афганістані, піонерська організація стала носити ім'я Ігоря Погорілого. Хоча піонерська і комсомольська організації припинили своє існування в кінці 80рр. Після здобуття Україною незалежності в школі почалось національне відродження було створено організацію "Молода Просвіта". Учні і вчителі школи проводять роботу по підвищенню результативності навчання, так за останні 10 років сім учнів школи отримали золоті і срібні медалі. Вчителі і учні працюють з оптимізмом і вірою в майбутнє.
З того часу директорами школи були: 

Керничний В.П. – 1945 – 1947 рр.
Соломський М.Ф. – 1947 – 1948 рр.
Молдовський О.Є. – 1948 – 1951 рр.
Кручко Ю.В. – 1951 – 1955 рр.
Шевченко І.М. – 1955 – 1957 рр.
Мацкевич Є.С. – 1957 – 1959 рр.
Балук В.С. – 1959 – 1961 рр.
Жариков І.І. – 1961 – 1962 рр.
Рублено Г.К. – 1962 – 1963 рр.
Карпенко В.А. – 1963 – 1964 рр.
Гусак М.Г. – 1964 – 1965 рр.
Погорілий М.М. – 1965 – 1972 рр.
Іщенко І.С. – 1972 – 1974 рр.
Парубочий М.В. – 1974 – 1986 рр.
Видиш М.І. – 1986 – 1993 рр.
Окопний С.М. – 1993 – 1994 рр.
Сімора О.М. - 1994 р.

Наші традиції

  • урочисті лінійки першого і останнього дзвінка;
  • урочисті збори, ранки, присвячені пам’ятним датам, в яких беруть участь вчителі, учні, батьки;
  • робочі лінійки (кожного тижня);
  • предметні тижні;
  • свято квітів; свято врожаю;
  • різноманітні конкурси, вечори відпочинку;
  • ведення альбому „Гордicть школи”;
  • шкільні спортивні змагання;
  • походи, екскурсії.

Творчість учнів

Ми гордимося

Отримано з http://wiki.ippo.edu.te.ua/index.php/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%9E%D0%A8_%D0%86-%D0%86%D0%86%D0%86_%D1%81%D1%82.
Особисті інструменти